Kola Halbinsel – Russland

«Arktische Entdeckungsreise mit Hakengimpel, Wanderlaubsänger und Unglückshäher»

Es gibt nicht viele Gebiete Europas, die ornithologisch so wenig bekannt sind wie die ganz im Nordwesten Russlands liegende und an Norwegen angrenzende Halbinsel Kola. Mit der rauen Barentssee im Norden und dem Weißen Meer im Süden, zählt das Gebiet sicher zu den interessantesten, aber nur wenig untersuchten Beobachtungsorten nördlich des Polarkreises. Erst vor wenigen Jahren sind Küste und Taiga-Schutzgebiete für Besucher zugänglich gemacht geworden. Im spärlich bewohnten Landesinneren gibt es kaum Straßen. Die riesigen Seen, schneebedeckten Gebirgsmassive, dichte Taiga-Wälder und die unendliche Tundra erschweren ein Fortkommen. Auf unserer Tour wollen wir die wichtigsten Landschaften der Halbinsel erkunden. Dazu gehören die Küsten-Tundra an der Barentssee, dass Tal am „Heiligen Bergsee“ in der Berg-Tundra im Zentrum der Halbinsel und die Kandalakscha-Bucht am Weißen Meer. Der Zeitraum Ende Mai bis Anfang Juni ist perfekt für die Polarregion, da es nicht mehr dunkel wird und wir vollkommen flexibel im Tourenablauf sind. Viele Zugvögel des atlantischen Zugweges sind in ihren Brutgebieten angekommen und balzen sehr intensiv. Andere überqueren Kola und ziehen weiter in Richtung Uralgebirge und Sibirien. Zudem treten noch nicht die gefürchteten Mückenschwäre auf. Unsere Bird-Expedition, mit Zeltübernachtungen und Märschen durch wegloses Gelände, erinnert an die Anfänge der Ornithologie. Für die körperlichen Anstrengungen entschädigen uns Abende am Lagerfeuer vor traumhaften Landschaften und unsere russischen Gastgeber, die stets um unser Wohlergehen besorgt sind.

Richtpreis p/P im DZ/VP

CHF 3'350.-

Zuschlag EZ

CHF 290.-

Anmeldung bis N/A

Unterkünfte
Gute, zweckmässige Hotels.
2 Übernachtungen in komfortablen Zelten.

Klima
Mildes bis frisches, eher kühles Frühlingswetter.
Regen und auch ein Schneeschauer ist nicht ausgeschlossen.

Anforderung
Gute körperliche Fitness. ist Voraussetzung.
Sie müssen in der Lage sein, 5 und bis zu 12km Wanderungen zum Teil in sumpfigem Gelände, in wasserdichten Wanderschuhe und Gummistiefel gehen zu können.
Es finden auch Flussüberquerungen statt. Zudem ist Anfang Juni noch mit Schnee und Temperaturen unter oder etwas über dem Gefrierpunkt zu rechnen.

Beteiligung
mind. 8, max. 14 Teilnehmende.

Eingeschlossene Leistungen
Alle Transfers
Übernachtungen in guten Mittelklassehotels und Zelten
Vollpension
Bootstour auf dem Weissen Meer
Alle Exkursionen gemäss Programm inklusive Eintrittsgelder
Deutschsprachige, fachmännische und kompetente Reiseleitung ab/bis Murmansk
Zusätzlich lokale Guides
Reiseunterlagen wie Artenliste, Literaturempfehlungen, Reisebericht und Nützliche Hinweise

Im Preis nicht inbegriffen
Flug. Getränke, individuelle Unternehmungen, nicht im Programm enthaltene Verpflegungen, Trinkgelder sowie persönliche Ausgaben, Rückreise – Annullationskostenversicherung

Diese Reise wird im Zusammenarbeit mit anderen Anbietern durchgeführt.
Der Flug organisieren wir Ihnen sehr gerne individuell.

Einreiseformalitäten
− Gültiger Reisepass, der mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig sein muss, sowie Visa, dass wir für Sie beschaffen.

 

1.Tag, Murmansk – Barentssee

Wir fliegen von Deutschland/Schweiz über St. Petersburg nach Murmansk im Norden der Halbinsel Kola. Hier werden wir von unseren russischen Kollegen abgeholt. Anschliessend fahren wir in das 140 Kilometer entfernte Fischerdorf Teriberka. Auf den Weg dorthin durchqueren wir gleich mehrere Vegetationszonen. Um Murmansk erstrecken sich noch Wälder aus Fichten, Kiefern und Birken. Weiter östlich ändert sich die Vegetation schnell. Die Wälder lösen sich auf und gehen in eine Beerstrauch-Zwergbirkenheide über. Die Gebiete kurz vor der Küste sind vollkommen kahl oder nur von Flechten und Moosen überzogen. Immer wieder sind schmale Gletscherseen eingebettet. Unser Hotel liegt im kleinen Fischerdorf Teriberka, das erst durch den Film „Leviathan“ bekannt wurde. Teriberka ist einer der wenigen Orte auf Kola, die an der Küste liegen und den einzigen offiziellen Zugang zur Barentssee gewährleisten. Sicher haben wir noch Zeit, um in der unmittelbaren Umgebung Vogelarten der Polarregion zu suchen. Besonders die Meeresküste interessiert uns. Vielfach ragen schroffe Felsen aus der rauen See. Am Ufer fallen sofort kreisrunde Steine auf – ein Zusammenspiel aus der Eiszeit und der immerwährenden Brandung. Beim Beobachten an der offenen See und an Meeresbuchten, hoffen wir auf Prachteiderente, Eis- und Trauerente. Gleichfalls  sind Meerstrandläufer und Steinwälzer hier möglich. Vielleicht haben wir Glück und finden in den Buchten besondere Raritäten des Nordens, wie Scheckente und Gelbschnabeltaucher. Sie rasten hier, bevor sie in ihre sibirischen Brutgebiete weiterziehen.

Buskilometer: 140 km auf guten Asphalt- und Sandwegen
Kilometer zu Fuß: 1-2 km durch unebenes steiniges Gelände
Reisezeit zur Unterkunft etwa 3 Stunden.
Unterkunft: Hotel, separate Doppel- und Einzelzimmer mit WC und Dusche

 

2.Tag, Küsten-Tundra

Zunächst beobachten wir an der Mündung des Flusses Teriberka. Hier interessieren uns die Strandwälle und nahrungsreichen Schlickflächen, an denen wir nach Watvögel suchen. Darunter den Zwergstrandläufer, ein Brutvogel der küstennahen Tundra, ebenso wie Temminck- oder Mornellregenpfeifer. Entlang des Flusses haben sich Weidengebüsche ausgebreitet, in denen Blaukehlchen  vorkommen. Auch das Sibirische Schwarzkehlchen ist zu erwarten. In der Tundra suchen wir nach Skua, Falkenraubmöwe, Ohrenlerche und an den kargen, mitunter noch schneebedeckten Hängen, nach Sporn- und Schneeammern, Berghänflingen und dem Alpenschneehuhn. Gleichfalls suchen wir wieder die Küste auf, um Meeresvögel zu beobachten. Eine Charakterart die unmittelbar an der rauen Küste brütet, ist der Strandpieper.

Bus: ca.50 km auf Sandwegen
Zu Fuss: 6 km durch unebenes steiniges Gelände, auch entlang der Küste
Übernachtung im Hotel in Teriberka.

 

3.Tag, Seen und Moore der Küsten-Tundra

Nach einem erneuten Stopp an der Küste fahren wir erneut in die Tundra. Diesmal wollen wir vor allem die Seen und Moore im Hinterland aufsuchen. Bisher haben sich hierher kaum Ornithologen verirrt, so dass wir Neuland betreten und vielleicht auch Pionierarbeit leisten. Die Fahrt erfolgt mit einem geländegängigen Expeditionstruck, so dass selbst schlechte Strassen kein Problem sind. Ausserdem können wir bei schlechtem Wetter hervorragend aus dem Fahrzeug heraus beobachten. Auf dieser Tour stehen hocharktische Arten wie Odinshühnchen, Polar-Birkenzeisig und Zwergschnepfe auf dem Programm. Gleichfalls  Zwergammer, Thunberg-Schafstelze und mit etwas Glück Rotkehlpieper und Doppelschnepfe.

Bus: ca.50 km auf Sandwegen
Zu Fuss: 6 km durch unebenes steiniges Gelände, auch entlang der Küste
Übernachtung im Hotel in Teriberka.

 

4.Tag, Imandrasee in Zentralkola

Heute wechseln wir unseren Standort. Es geht nach Süden, nach Monchegorsk, in das bewaldete Zentrum der Halbinsel. Zuvor durchqueren wir nochmals die Tundra. Unser komfortables Hotel liegt am riesigen Imandrasee, in einer typischen postsowjetischen Bergarbeitersiedlung. Nach Bezug des Hotels beobachten wir in einem nebenliegenden Park. Hier hält sich gern der Unglückshäher auf. Er ist überhaupt nicht scheu und lässt sich mitunter auf kurzen Distanzen beobachten und  fotografieren. Auch Lapplandmeise, Kiefernkreuzschnabel und Rotdrossel sind in dem Park heimisch. Immer ein besonderes Erlebnis ist die Beobachtung von Bergfinken in ihrem Brutgebiet. In den Buchten des Imandrasees finden wir Stern- und Prachttaucher, Trauer-, Samt- und Bergenten, sowie Tundramöwe und den Zwergsäger.

Bus: ca.250 km (ca. 4 Std.) auf guten Sand- und überwiegend auf Asphaltwegen
Zu Fuss: 3 km durch unebenes bewaldetes Gelände
Unterkunft: Hotel der Mittelklasse in Monchegorsk in Doppel- und Einzelzimmer.

 

5. Tag, Taigacamp am „Heiligen See“

Mit einem speziell ausgestatteten Fahrzeug fahren wir heute tief in die unwegsame Taiga hinein.  Das traumhafte Lemgorr-Tal lässt sich nur mühselig befahren. Manchmal ist es besser zu Fuss zu gehen. Denn Felsen, Flüsse und Baumstämme blockieren den Weg. Dafür können wir unterwegs den Horst eines Raufussbussards entdecken. Immer wieder lassen sich Hakengimpel, Kiefernkreuzschnäbel oder Seidenschwänze sehen. Sie sind nicht Scheu und können oft auf kurzen Distanzen fotografiert werden. Eine Besonderheit in diesem Tal, ist das Vorkommen des Wanderlaubsängers.

Am Seid Ozero (Heiliger See) errichten wir unser Zeltcamp. Es ist mit allem Komfort ausgestattet. Auch die kulinarische Seite kommt nicht zu kurz, denn unsere russischen Begleiter sind stets um unser leibliches Wohl bemüht. An diesem Tag unternehmen wir zunächst eine kurze Exkursion zum Heiligen See. Hier brüten Prachttaucher und Singschwäne.  Natürlich ist auch mit Eulen zur rechnen. Den Abend verbringen wir am Lagerfeuer und hoffen in der langen Dämmerung auf Sperbereule und mit Glück auch auf den Bartkauz.

Bus: ca.30 km im 4×4 Track auf sehr schlechten Wegen, teilweise im Schritttempo.
Zu Fuss: 3 km durch unebenes, steiniges, zum Teil mooriges Gelände in Gummistiefeln
Unterkunft: Zwei-Personenzelte, auch separat als Einzelzelt, mit guten und sehr dicken Matratzen. Keine sanitäre Anlagen vorhanden aber eine Trockentoilette. Keine Heizung, nur Lagerfeuer möglich.

 

6. Tag, Gerfalken am Lemgorrfelsen

Die Wanderung durch das weite Lemgorrtal erfordert einiges an Fitness, denn Wege gibt es keine. Immer wieder müssen wir kleine Moore oder Flüsse durchqueren. Dafür werden wir mit einer unvergleichlichen Natur entschädigt. In den hellen und von Rentierflechten bedeckten Kiefernwäldern lebt der Auerhahn. Auch beide Schneehuhnarten (Alpen- und Moorschneehuhn) und das Haselhuhn kommen vor. In den dichteren Nadelwäldern ist der Dreizehenspecht zu erwarten.
Nach mehreren Stunden Fussmarsch erreichen wir am Lemgorrfelsenden Brutstandort eines Gerfalken. Danach kehren wir zum Camp zurück.

Zu Fuss: 15 km durch unebenes steiniges, zum Teil mooriges Gelände in Gummistiefeln mit Flussdurchquerung.

 

7. Tag, Kandalakscha und Weisses Meer

Noch einmal sind wir am See unterwegs, um die Waldammer zu finden. Weitere Arten wie Nordische Ringdrossel, Rotdrossel und Lapplandmeise kommen ebenfalls vor. Später fahren wir ans Weisse Meer im Süden der Halbinsel. Hier übernachten wir in einem komfortablen Hotel in der Stadt Kandalakscha. In der Vogelwelt finden wir Arten, die auch schon in Osteuropa vorkommen (Trauerfliegenschnäpper, Grünlaubsänger, Taigabirkenzeisig). Gleichwohl suchen wir Waldarten der borealen Zone, wie Blauschwanz, Zwergammer und Bindenkreuzschnabel. In den Mooren brütet der Grünschenkel und auf den Sandbänken der breiten Flüsse, der Terekwasserläufer.

Bus: ca.30 km im 4×4 Track auf sehr schlechten Wegen, teilweise im Schritttempo. 120 km auf Asphalt (Reisebus).
Zu Fuss: 5 km durch unebenes, steiniges, zum  Teil mooriges Gelände in Gummistiefeln
Unterkunft: Hotel mit gutem Mittelklasseniveau.

 

8. Tag, Blauschwanz am Kolvitsa – See

Den heutigen Tag widmen wir der Suche nach dem Blauschwanz, der lokal in den bergigen Fichtenwäldern in der Kandalakscha-Region vorkommt. Der Kolvitsa –See, den wir tagsüber aufsuchen, ist auch bekannt für das Vorkommen der stark gefährdeten Weidenammer. Allerdings ist Beobachtung dieser attraktiven Art nicht sicher, da der Bestand in den letzten Jahren stark rückläufig ist. Die Regenmoore, die grosse Flächen der Halbinsel bedecken, wollen wir ebenfalls berücksichtigen. Sehr auffällig ist der Regenbrachvogel, der gern auch mal auf einer Baumkrone balzt. Weitere typische Arten dieser Landschaft sind Merlin, Bruchwasserläufer und die Bekassine.

Buskilometer: 30 km auf Asphalt.
Zu Fuss: 5 km durch unebenes, steiniges, zum Teil mooriges Gelände in Gummistiefeln

 

9. Tag, Lemgorrtal
Am frühen Morgen sind wir erneut in den Wäldern unterwegs. Wir orientieren uns an den Gesangaktivitäten der Vogelarten, die in den frühen Morgenstunden am höchsten sind und gegen Mittag nachlassen. Anschliessend unternehmen wir eine Bootstour auf dem Weissen Meer und erkunden die schärenartige Küste. Dabei werden wir uns vor allem an Wasservögel wie Eisenten erfreuen, deren Balzgesang auch akustisch ein besonderes Erlebnis ist. Natürlich rechnen wir mit Seetauchern (Stern- und Prachttaucher) und weitere Wasservogelarten, wie Singschwan, alle drei Sägerarten und vom Aussterben bedrohte Waldsaatgänse. Nur mit etwas Glück sollte uns die Sichtung der seltenen Beluga-Wale gelingen. Nachdem wir von Bord gegangen sind, fahren am Nachmittag von Kandalskscha nach Murmansk zurück und beziehen hier unsere letzte Unterkunft.

Bus: 250 km auf Asphalt.
Zu Fuss: 2 km durch unebenes, steiniges, zum Teil mooriges Gelände in Gummistiefeln

 

10. Tag, Murmansk und Heimreise

Wir werden zum Flughafen nach Murmansk gebracht und treten von hier aus die Heimreise an.

 

Andreas Weber

Andreas Weber

hat sich als Reiseleiter auf Ost- und Nordeuropa spezialisiert. Das Baltikum ist mittlerweile zu seinem zweiten Zuhause geworden. Er wohnt jedoch mitten im Müritz-Nationalpark in Mecklenburg-Vorpommern. Mit der Ornithologie kam er schon recht früh in Berührung, da er auf einer Vogelwarte aufwuchs. Später machte er eine Ausbildung als Vegetationskundler während des Forststudiums. Seine Leidenschaft gilt jedoch den Kleineulen, besonders dem Sperlingskauz und dem Raufusskauz.

Andreas und sein Team sind seit Jahren unsere Reiseleiter fürs Baltikum und Nordostdeutschland und leiten dort mit grosser Begeisterung unsere LIBERTYBIRD Gruppen.

Mehr über Andreas Weber

Person 1

Reise- und Vertragsbedingungen

Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Reise der TEAM REISEN AG interessieren und danken für Ihr Vertrauen.

Die nachfolgenden Bedingungen gelten für die Marken NATURE TEAM, DESERT TEAM und AYURVEDA TEAM.

 

  1. Vertragsabschluss

1.1 Anmeldung

Durch die vorbehaltlose Bestätigung Ihrer schriftlichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung durch die Buchungsstelle kommt zwischen Ihnen und Team Reisen AG ein Vertrag zustande. Wir empfehlen, die nach- folgenden Vertragsbedingungen sorgfältig durchzulesen.

1.2 Vertragspartei

Auf folgenden Dienstleistungen finden diese Allgemeinen Hinweise und Bedingungen keine Anwendung:

1.2.1 Bei allen von Team Reisen AG vermittelten Nur-Flug-Buchungen gelten die Reise- und Vertragsbedingungen der entsprechenden Fluggesellschaften. Bitte beachten Sie, dass der Vertrag zwischen Ihnen und der Fluggesellschaft erst mit der Ticketausstellung zustande kommt. Allfällige Änderungen seitens der Fluggesellschaft gehen bis zur Ticketausstellung zu Ihren Lasten.

1.2.2 Bei den folgenden Reisen, die nicht von Team Reisen AG organisiert und durchgeführt werden, gelten die Allgemeinen Reise- und Vertragsbedingungen der jeweiligen Veranstalter:

–  Indien, Bhutan – Königreich Sikkim und Bhutan (Himalaya Tours)

–  Mongolei – Auf den Spuren Dschingis Khans (Globotrek)

–  Mongolei – Durch die Dünen der Wüste Gobi (Globotrek)

  1. Preise und Zahlungsbedingungen

2.1 Preise

Der von Ihnen zu bezahlende Reisepreis ist bei der Reiseausschreibung ersichtlich. Falls nicht anders erwähnt verstehen sich die Preise pro Person bei Unterkunft im Doppelzimmer.

 

2.2 Bearbeitungsgebühren

2.2.1 Visa

Gerne holt unsere Visa-Abteilung von Globetrotter für Sie Ihre Visa gegen eine Gebühr ein. Infos dazu erhalten Sie mit den Reiseunterlagen

2.2.2 Bearbeitung und Reservierung

Bei Buchungen erheben wir keine Reservationsgebühr. Bitte beachten Sie, dass Ihre Buchungsstelle zusätzlich

Gebühren für Reservierung und Bearbeitung erheben kann.

2.3 Kleingruppen

Für die Durchführung einer Reise zum ausgeschriebenen Preis wird die angegebene Mindest-Teilnehmerzahl benötigt. Es ist meist möglich, dass die Reise mit weniger Teilnehmer/innen durchgeführt werden kann. Hierfür muss aber ein Kleingruppenzuschlag erhoben werden. Über die Höhe des Zuschlags werden Sie rechtzeitig informiert und haben anschliessend das Recht, innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten.

2.4 Zahlungsbedingungen

Nach Eingang der Anmeldung erhalten Sie unsere Bestätigung,  die zugleich als Rechnung gilt. Die Anzahlung beträgt 30 % des Arrangement Preises, mindestens CHF 500.– pro Person, zahlbar innert 10 Tagen.

Flugtickets, welche zur Gewährleistung des Tarifes oder der Reservation vor dem Restzahlungsdatum ausgestellt werden, müssen bei Ticketausstellung vollumfänglich bezahlt sein.

Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise fällig. Bei Buchungen innerhalb 30 Tagen vor Abreise ist der gesamte Rechnungsbetrag sofort zur Zahlung fällig.  Werden die Zahlungsfristen nicht eingehalten,  kann Team Reisen AG nach nutzlosem Verstreichen einer kurzen Nachfrist vom Vertrag zurücktreten und die Annullierungskosten gemäss Ziffer 4 geltend machen.

2.5 Preisänderungen

In nachfolgenden Fällen müssen wir uns vorbehalten, die von uns publizierten und bestätigten Preise zu erhöhen:

–  Erhöhung der Transportkosten (z.B. Treibstoffzuschläge)

–  neu eingeführte oder erhöhte Abgaben oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren, Versicherungsgebühren, erhöhte Nationalparkgebühren)

–  staatlich verfügte Preiserhöhungen (z.B. Mehrwertsteuer)

–  Wechselkursänderungen

–  erklärbare Druckfehler

Team Reisen AG wird Preiserhöhungen infolge der oben erwähnten Gründe spätestens 21 Tage vor Abreise bekannt geben. Beträgt die Preiserhöhung mehr als 10 % des ausgeschriebenen Pauschalpreises oder, bei Reisen mit Einzelpreisen, des Gesamtarrangement Preises, haben Sie das Recht, innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung kostenlos vom Vertrag zurückzutreten.

  1. Unterkunft

Die ausgeschriebenen Preise verstehen sich, sofern nicht anders bei der Reise erwähnt, im Doppelzimmer.

3.1 Einzelzimmer/Einzelzelt

Es ist auf fast allen Reisen möglich, gegen Zuschlag ein Einzelzimmer zu buchen.  Bei Übernachtungen in einfachen Gasthäusern wie Teahouses, Lodges usw. sowie im Zug und auf Schiffen können aber nicht in jedem Fall Einzelzimmer garantiert werden. Zelte zur Einzelbenutzung können nicht für alle Reisen gebucht werden. Fragen Sie Ihre Buchungsstelle über diese Möglichkeit und den entsprechenden Zuschlag.

3.2 Halbes Doppelzimmer

Alleinreisenden Kunden bieten wir die Möglichkeit, ein Doppelzimmer mit anderen Reiseteilnehmer/innen zu teilen. Falls bis 21 Tage vor Abreise kein/e Zimmerpartner/in gefunden wird, wird der Einzelzimmerzuschlag nachbelasten.

  1. Umbuchung/Annullationsbedingungen/ Reiseabbruch

4.1. Umbuchung/Annullation durch  Kunden

4.1.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten.

Eine Umbuchung/Annullation muss schriftlich erfolgen.

Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann der Reiseveranstalter eine angemessene Entschädigung für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung der Entschädigung sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile, die er durch eine mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen erwerben kann, zu berücksichtigen. Nature Team kann diesen Anspruch nach seiner Wahl konkret oder pauschalisiert berechnen.

Eine pauschalisierte Entschädigung kann Nature Team wie folgt verlangen:

bis zum 60 Tage vor Reiseantritt: 20% des Reisepreises, mindestens jedoch SFr. 500.- pro Person

59 bis 30 Tage vor Reiseantritt: 50% des Reisepreises

29 bis 14 Tage vor Reiseantritt: 75% des Reisepreises

13 bis 00 Tag/e vor Reiseantritt: 100% des Reisepreises

Jede/r Teilnehmer/in, der/die sich zum Abflug oder zur Abfahrt nicht, zu spät oder ohne die notwendigen Reisedokumente einfindet, schuldet Team Reisen AG 100% des Arrangement Preises.

Als Stichtag gilt jeweils das Eingangsdatum der schriftlichen Annullation. Fällt das Eintreffen der Annullation auf einen Samstag, Sonn- oder Feiertag, ist der nächste Arbeitstag massgebend.

Kosten und Gebühren für bereits eingeholte Visa und ausgestellte Flugtickets gehen zu Ihren Lasten. Für bereits ausgestellte Flugtickets gelten die IATA-Regeln der Airlines/Broker (meistens 100% vom Flugtarif inkl. Taxen) und eine Bearbeitungsgebühr von CHF 200 pro Ticket.

Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass ein Schaden nicht oder nicht in der von Nature Team berechneten Höhe entstanden ist. Bis zum Reisebeginn kann der Kunde verlangen, dass statt seiner ein Dritter an der Reise teilnimmt. Nature Team kann der Teilnahme des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt, oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Der in den Vertrag als Ersatzperson eintretende Dritte und der ursprüngliche Reisende haften gegenüber Nature Team für sämtliche durch den Eintritt der Ersatzperson entstehenden Mehrkosten.

4.1.2 Vorzeitige Rückreise; Reiseabbruch

Falls Sie Ihre Reise aus irgendwelchen Gründen abbrechen müssen oder während der Reise Leistungen  ändern wollen, besteht kein Anspruch auf Rückerstattung. Unsere Reiseleitung oder lokale Vertretung wird Ihnen in dringenden Fällen (Erkrankung oder Unfall, schwere Erkrankung oder Tod von Angehörigen usw.) bei der Organisation Ihrer Rückreise oder Änderung so weit als möglich behilflich sein. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang auch die Hilfestellung und Bedingungen durch Ihre Reiseversicherung. Bei Reiseabbruch oder Änderung der Reiseleistungen gehen die (Zusatz-) Kosten zu Ihren Lasten.

4.2 Umbuchung/Annullation durch  Team Reisen AG

4.2.1 Mindestteilnehmerzahl

Unsere angebotenen Gruppenreisen basieren auf einer Mindestteilnehmerzahl. Wird diese für Ihre Reise nicht erreicht, so sind wir berechtigt die Reise bis spätestens 21 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Im Falle der Reiseabsage werden Ihnen alle bereits geleisteten Zahlungen vollumfänglich rückerstattet (Ausnahme Versicherungen). Weitergehende Ersatzforderungen sind ausgeschlossen.

4.2.2 Programmänderungen, Annullation der Reise, Reiseabbruch

Wir behalten uns auch in Ihrem Interesse vor, einzelne vereinbarte Leistungen oder Reiseverläufe vor oder während der Reise zu ändern, wenn unvorhergesehene Umstände dies erfordern. In seltenen Fällen kann es auch nötig sein, eine Reise abzusagen oder vorzeitig abzubrechen. Umstände dieser Art sind u.a. Streiks, behördliche Massnahmen oder höhere Gewalt (z.B.  Naturkatastrophen,  Epidemien,  Unruhen,  kriegerische Ereignisse usw.) oder andere Umstände, welche die Reise verunmöglichen, erheblich erschweren oder eine erhebliche Gefährdung der Teilnehmer mit sich bringen. Sollten diese Änderungen vor Abreise eintreten, behalten wir uns das Recht vor, allfällige Mehrkosten Ihnen zu belasten. Sollten diese Änderungen während der Reise eintreten, richten sich Ihre Rechte nach Ziffer 7.

  1. Versicherungen

Der Abschluss einer Annullationskostenversicherung ist dringend empfohlen. Beim Abschluss einer auf Ihre

Bedürfnisse zugeschnittene Versicherungslösung sind wir Ihnen gerne behilflich. Sollten Sie keine Versicherung über uns abschliessen, bestätigen Sie damit, dass Sie über eine ausreichende, private Versicherungsdeckung verfügen.  Stellen Sie sicher, dass Sie für Unfälle und Krankheiten im Ausland ausreichend versichert sind.

  1. Pass, Visa, Impfungen usw.

Für die Einhaltung der vorgeschriebenen Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen sind Sie allein verantwortlich. Damit die Reisedokumente richtig ausgestellt werden können, müssen Sie bei der Buchung Ihre Vor- namen und Namen gemäss den Angaben in Ihrem Reisepass angeben. Stimmen die Namen auf den Reisedoku-menten nicht mit denjenigen im Pass überein, kann es zu einer Einreiseverweigerung und zwangsweisen Rückführung kommen, deren Kosten Sie zu tragen haben. Müssen Reisedokumente (Visa, Flugscheine  usw.) neu ausgestellt werden, weil die Angaben in der Anmeldung nicht mit denjenigen im Pass übereinstimmen, gehen die Kosten zu Ihren Lasten.

6.1 Reisedokumente

Für die Vollständigkeit und vorgeschriebene Gültigkeit Ihrer Reisedokumente wie Pass, ID, usw. sind Sie alleine verantwortlich.

6.2 Einholen von Visa

Bei allen Reisen sind Sie für die Einholung der benötigten Visa zuständig. Die nötigen Unterlagen erhalten Sie mit unserer Reisebestätigung.

6.3 Gesundheitsbestimmungen und Impfungen

Angaben zu vorgeschriebenen und empfohlenen Impfungen sowie Gesundheitsbestimmungen werden Ihnen bei Buchung der Reise mitgeteilt und in der Bestätigung wiederholt. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen, sich vor der Buchung Ihrer Reise, spätestens 6 Wochen vor Abreise, bei Ihrem Haus- oder Tropenarzt über einen allfälligen zusätzlichen individuellen Impfschutz zu informieren. Mehr Informationen finden Sie auch unter www.safetravel.ch.

  1. Haftung

7.1 Allgemein

Team Reisen AG hat die Katalogausschreibungen und die Auswahl der an Ihrer Reise beteiligten Unternehmen mit aller Sorgfalt vorgenommen und die Reise fachmännisch organisiert

7.2 Ausfall von Leistungen

Team Reisen AG vergütet den Ausfall vereinbarter Leistungen oder die zusätzlich entstandenen Kosten, soweit es der Schweizer-, der lokalen Reiseleitung oder dem Leistungsträger nicht möglich war, vor Ort eine gleichwertige Ersatzleistung anzubieten und auch kein Verschulden Ihrerseits vorliegt. Unsere Haftung ist auf insgesamt den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt und umfasst nur den unmittelbaren Schaden. Vor- behalten bleiben internationale Abkommen (Ziffer 7.4.1)

7.3 Haftungsbeschränkung auf den doppelten Reisepreis

Bei Pauschalreisen ist die Haftung für andere als Personenschäden (Sachschäden, reine Vermögensschäden usw.)  auf den doppelten Reisepreis pro Person beschränkt. Bei anderen Leistungen als Pauschalreisen ist die Haftung für sämtliche Schäden auf den doppelten Reisepreis pro Person begrenzt.

Vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten oder Haftungsausschlüsse in anwendbaren internationalen Abkommen oder nationalen Gesetzen.

7.4 Haftungsbeschränkungen, Haftungsausschlüsse

7.4.1 Internationale Abkommen, nationale Gesetze

Enthalten internationale Abkommen oder anwendbare nationale Gesetze, Beschränkungen der Haftung oder Haftungsausschlüsse bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages,  kann sich Team Reisen AG auf diese berufen und haftet nur im Rahmen dieser Abkommen oder nationaler Gesetze. Internationale Abkommen dieser Art bestehen insbesondere im Transportwesen (Flug-,  Eisenbahn-,  und Schiffsverkehr). Vorbehalten bleiben weitergehende Haftungsbeschränkungen oder Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

7.4.2 Haftungsausschlüsse

Team Reisen AG haftet nicht, wenn die Nichterfüllung oder die nicht gehörige Erfüllung des Vertrages zurückzuführen ist auf:

–  Versäumnisse Ihrerseits

– unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, welcher an der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht beteiligt ist.

–  höhere Gewalt oder ein Ereignis, welches Team Reisen AG oder ein Dienstleistungsträger trotz aller gebotenen Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte. Team Reisen AG haftet somit nicht für Änderungen im Reiseprogramm, die auf Streik, Unruhen, Witterungsverhältnisse, behördliche Massnahmen, Verspätungen von Dritten usw. zurückzuführen sind.

–  Programmänderungen infolge Flugplanänderungen

7.4.3 Lokale Veranstaltungen

Für Aktivitäten und Ausflüge welche am Reiseziel gebucht werden, bzw. nicht im vereinbarten Reiseprogramm enthalten sind, haftet Team Reisen AG nicht.

7.5 Vertane Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreude usw.

Für vertane Urlaubszeit, entgangene Urlaubsfreuden, Frustrationsschäden usw. haftet Team Reisen AG nicht.

7.6 Ausservertragliche Haftung

Die ausservertragliche Haftung richtet sich nach den massgebenden nationalen Gesetzen und internationalen Abkommen, vorbehalten bleiben weitergehende Haftungsbegrenzungen resp. Haftungsausschlüsse dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

  1. Beanstandungen

8.1 Beanstandung und Abhilfe verlangen

Sollten Sie während der Reise Anlass zu Beanstandungen haben, so müssen Sie diese unverzüglich der Reiseleitung, unserer lokalen Vertretung oder dem betroffenen Leistungsträger (z.B. Hotel) bekannt geben. Dies ist eine zwingende Voraussetzung für einen späteren Versuch der Geltendmachung von Ersatzansprüchen und ermöglicht meist bereits eine Abhilfe vor Ort.

8.2 Wird vor Ort keine Lösung gefunden

Sollte keine Abhilfe vor Ort möglich sein, müssen Sie eine schriftliche Bestätigung verlangen, die Ihre Beanstandung

und deren Inhalt umfasst. Reiseleiter, lokale Vertretungen und Leistungsträger sind nicht berechtigt irgendwelche

Schadenersatzforderungen anzuerkennen.

8.3 Nach Ihrer Rückkehr

Wurde vor Ort keine befriedigende Abhilfe möglich, müssen Sie Ihre Beanstandung sowie die Bestätigung die Sie

vor Ort eingeholt haben, innerhalb 30 Tagen nach Rückreise schriftlich bei Team Reisen AG oder Ihrer Buchungsstelle einreichen. Werden diese Bedingungen nicht eingehalten, erlöschen sämtliche Ansprüche.

  1. Mitwirkungspflichten Ihrerseits

9.1 Persönliche Voraussetzungen
Reisen in fremde Länder bedingen, dass sich die Teilnehmer den fremden Sitten und Gebräuchen anpassen. Reiseleiter sind befugt, Teilnehmer, die die Reisegruppe nachhaltig stören oder nicht gewillt sind, sich den  Gepflogenheiten des Reiselandes anzupassen, von der Reise auszuschliessen. Rückreisekosten usw. gehen zu Lasten des Teilnehmers und der bezahlte Reisepreis kann nicht zurückbezahlt werden.

9.2 Gesundheitliche Voraussetzungen
Bei einigen Reisen wird eine gute Gesundheit vorausgesetzt. Sollte ein Teilnehmer diese Voraussetzungen nicht erfüllen, kann der Reiseleiter den Teilnehmer von der Reise ausschliessen. Rückreisekosten usw. gehen zu Lasten des Teilnehmers und der bezahlte Reisepreis kann nicht zurückbezahlt werden.

  1. Planung nach Ihrer Rückkehr
    Trotz bester Reiseplanung kann es vorkommen, dass sich aufgrund nicht vorhersehbarer oder nicht abwendbarer Ereignisse die Rückreise verspätet. Sie sollten daher für den Rückkehrtag und bei Reisen in andere Kontinente auch für den Folgetag keine Verpflichtungen vorsehen, deren Nichteinhaltung schwerwiegende Folgen haben könnte.
  2. Rückbestätigung von Flugscheinen
    Bei individuellen Reisen und Reisen ohne Schweizer-Reiseleitung ist der Kunde für die Rückbestätigung des Weiter- und Rückfluges verantwortlich. Die notwendigen Angaben entnehmen Sie den Reiseunterlagen. Versäumte Rückbe-stätigungen können zum Verlust des Transportanspruches führen, allfällige Mehrkosten gehen zu Last des Kunden.
  3. Reisegarantie
    Unser Unternehmen ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit der Buchung einer Pauschalreise einbezahlten Beträge sowie Ihre Rückreise. Detaillierte Auskunft erhalten Sie bei Ihrer Buchungsstelle oder unter www.garantiefonds.ch.
  4. Ombudsman

Vor einer gerichtlichen Auseinandersetzung sollte der Kunde an den unabhängigen Ombudsman der Schweizer Reisebranche gelangen. Der Ombudsman ist bestrebt, bei jeder Ar t von Problemen zwischen Ihnen und uns, bzw. dem Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, eine faire und ausgewogene Einigung zu erzielen.

Die Adresse des Ombudsmans lautet: Ombudsman der Schweizer Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich,

Mo–Fr 10.00–16.00 Uhr, Tel. 044 485 45 35, info@ombudsman-touristik.ch.

  1. Gerichtsstand

Im Verhältnis zwischen dem Kunden und Team Reisen AG ist ausschliesslich schweizerisches Recht anwendbar. Klagen gegen die Team Reisen AG können nur am Firmensitz in Bern, Schweiz angebracht werden.

  1. Redaktionsschluss

Der Redaktionsschluss erfolgt im November 2016.

Team Reisen AG behält sich Änderungen von Preisen und Angeboten auch nach diesem Zeitpunkt vor.